根据SENEGAL塞内加尔法令，所有发货至塞内加尔达喀尔 (DAKAR)港或经由此港转往马里等其他目的地的货物都必须申请CTN(BSC,ECTN,BESC)货物跟踪单。如果没有申请，将被视为触犯塞内加尔的条例，并在目的港受到严厉惩罚。

CTN是英语CARGO TRACKING NOTE的简称；

BSC是法语BORDEREAU DE SUIVI DE CARGAISONS的简称；

ECTN是英语ELECTRONIC CARGO TRACKING NOTE的简称；

BESC是法语BORDEREAU ELECTRONIQUE DE SUIVI DES CARGAISONS的简称；

中文翻译为电子货物跟踪单或电子货物跟踪号，CTN、BSC、ECTN、BESC都是指同一份证书。

 

申请塞内加尔CTN(ECTN,BSC,BESC)号码需要提交的文件

1) Bill of Loading 提单补料 或 提单确认件 或 提单格式件	* 必须提供
2) Commercial Invoice 目的港清关用的商业发票扫描件	* 必须提供
3) Freight Invoice 海运费发票扫描件	* 必须提供
4) Application Form 申请表(Excel)	* 必须提供
收货人(Consignee)在目的港清关使用的“提单、商业发票和海运费金额”必须与制作CTN(ECTN,BSC,BESC)使用的“提单、商业发票和海运费金额”相同。如果不同，那么收货人将在目的港无法清关。

 

生效塞内加尔CTN(ECTN,BSC,BESC)正本需要提交的文件

1) Bill of Loading 提单正本扫描件	* 必须提供
2) 收货人或其清关代理把ECTN号码登记在ORBUS平台上	* 必须登记
收货人(Consignee)在目的港清关使用的“提单”必须与制作CTN(ECTN,BSC,BESC)使用的“提单”相同。如果不同，那么收货人将在目的港无法清关。

 

塞内加尔CTN(BSC,ECTN,BESC)常见注意事项

1，提单的基本要求和注意事项：(1)如果是整柜FCL或散货BULK，那么必须提供船公司提单(又称为船东单或海单或MASTER提单或M单)，不接受货代提单(又称为HOUSE提单或H单)。(2)如果是拼柜LCL，那么可以接受货代提单。(3)“提单收货人”或“提单通知人”至少有一个是塞内加尔国家或其邻国的。(4)如果提单出正本，那么必须补充提单正本扫描件，然后才可签发CTN(ECTN,BSC,BESC)正本。(5)如果电放，那么必须提供电放提单(带有TELEX RELEASE或SURRENDERED字样)或电放COPY件(带有COPY或COPY NON NEGOTIABLE或VERIFY COPY字样，但是不能带有DRAFT或PROFORMA字样)，然后才可签发CTN(ECTN,BSC,BESC)正本。

2，商业发票的基本要求和注意事项：(1)如果成交方式是CIF，那么商业发票上必须列出货值(FOB总金额)、海运费、保险费、CIF总金额；如果成交方式是CFR，那么商业发票上必须列出货值(FOB总金额)、海运费、CFR总金额；如果成交方式是FOB，那么商业发票上不要出现海运费。(2)商业发票的抬头可以写Commercial Invoice、Final Invoice或Invoice，但是不能写Proforma Invoice。(3)商业发票还要注明发票号码(INVOICE NO)、日期(DATE)、TO某某。(4)特别强调三方贸易(涉及中间商)：商业发票必须是目的港清关用的商业发票，也就是“发货人做给收货人”或“中间商做给收货人”的商业发票，不接受“发货人做给中间商”的商业发票。

3，海运费发票的基本要求和注意事项：(1)海运费不宜过高或过低，否则国外拒绝批复正本。(2)不管哪种成交方式，海运费发票都是必须提供的。(3)海运费的货币必须与商业发票保持一致，同为USD或同为EUR。(4)在申请的时候，会提供给您海运费发票的格式来填写。

4，(1)上述文件必须清晰，不能模糊不清，最好是提供电子版的PDF文件，如果是图片，那么像素建议在1680x2376以上。 (2)上述文件必须完整，如果某个文件有两页，即便第二页只有一个符号或字母，那么第二页也是必须提供的。(3)上述文件必须是收货人(Consignee)在目的港清关使用的，如果不是，那么收货人将在目的港无法清关。(4)上述文件中的商业发票和海运费发票都必须盖章。

5，ORBUS是塞内加尔的自动清关系统，为了减少进出口手续和过境贸易便利化。CTN(ECTN,BSC,BESC)系统和ORBUS系统是相通的，在ORBUS平台上，收货人可以看到CTN(ECTN,BSC,BESC)号码的状态是否生效validated。CTN(ECTN,BSC,BESC)在生效的时候会自动检测ORBUS平台，如果在ORBUS上检测不到该CTN(ECTN,BSC,BESC)号码，那么CTN(ECTN,BSC,BESC)就会卡在那里，无法生效。

6，正本CTN(ECTN,BSC,BESC)必须在货物到港前签发生效，否则可能面临高额罚金、货物退回、销毁、无法清关等严厉惩罚。

7，上述要求是强制规定，没有例外，不可商量。对中外企业一视同仁，三方贸易(涉及中间商)也必须按照上述要求严格执行。

 

塞内加尔CTN(BSC,ECTN,BESC)申请流程

一，申请人提供上述文件；我司收到后出具正式报价单；

二，申请人安排汇款；我司收到汇款后出证书草稿和CTN(ECTN,BSC,BESC)号码；

三，申请人请将此CTN(ECTN,BSC,BESC)号码转给目的港收货人或其清关代理，让他把CTN(ECTN,BSC,BESC)号码登记在ORBUS平台上；

四，申请人确认草稿，并且补齐材料；【注意：此草稿一旦确认，不能做出任何更改，请仔细核对CTN(ECTN,BSC,BESC)草稿。】

五，我司出具证书正本。

 

塞内加尔主要港口

DAKAR达喀尔

我们可以办理大连、天津、青岛、上海、宁波、厦门、广州、深圳、重庆、南京等全国各地港口发货至塞内加尔的CTN(BSC,ECTN,BESC)。

 

如何使用CTN(BSC,ECTN,BESC)证书

CTN(BSC,ECTN,BESC)证书正本是电子版本，会发到申请人的邮箱。

申请人需将此文件打印出来或将附件转发给目的港收货人，货代或船公司等。